Fields in L'Assomption